To Love Ru

Lala va à l'école avec Rito. Celui-ci lui fait comprendre que personne ne doit découvrir qu'elle ne vient pas de la Terre. Le lendemain, lors d'une visite touristique, Lala est dévisagée par les gens dans la rue. Peke doit se transformer en vêtements plus adaptés à la vie quotidienne, mais lorsque le robot tombe en panne d'énergie, Lala se retrouve soudain complètement nue !