Chasseurs de dragons

Gwizdo rencontre un homme de l'île de Zoubrouf, où l'on dit que des richesses inouïes s'amoncellent. C'est effectivement le cas, mais les habitants de cette île n'ont aucun problème avec les dragons. Hector est donc transformé en véritable monstre à l'aide d'une potion du noble Kao - et bien sûr, tout se retourne contre lui...