Während einer nächtlichen Streifenfahrt bemerkt die Besatzung von ISAR 12 Rauchentwicklung in einem Zeitungskiosk. Eine verdächtige Person wird an der Tür gesichtet. Huber und Dambrowski müssen sich gewaltsam Eintritt in den Kiosk verschaffen. Die Feuerwehr wird alarmiert, und während Löschzug Florian I mit dem Feuer kämpft, verhört Huber den geretteten Hausbewohner.