Le premier « film indien » de la RDA, mis en scène en Yougoslavie par un réalisateur tchèque avec un grand effort scénique. Basé sur un roman en six volumes, il raconte la lutte des Dakotas (1876/77) contre les envahisseurs blancs avides de terres et d'argent :
Tokei-ihto, chef des « Fils de la Grande Ourse » de la tribu des Dakotas, a reçu l'ordre du lieutenant Roach de se rendre à Fort Smith. Il soupçonne une trahison de la part des Blancs et aurait préféré les combattre avec le chef Tashunka-witko, mais les anciens en ont décidé autrement. Arrivé en compagnie de son ennemi personnel Fred Clark, dit Renard Rouge, ses soupçons se confirment. Les Blancs veulent chasser les Indiens des terres qui leur ont été attribuées par traité parce qu'on y a trouvé de l'or. Tokei-ihto refuse d'accepter de déménager dans une réserve située sur une terre stérile et est emprisonné. Lorsque les Dakota qui se battent sont vaincus et déplacés, il est libéré. Les autres membres de sa tribu ont depuis compris leur erreur et décident, avec Tokei-ihto, de fuir vers le Canada libre. Une poursuite féroce s'engage. Alors que la tribu traverse les frontières, Tokei-ihto affronte Red Fox pour le combat final.
Le premier « film indien » de la RDA, mis en scène en Yougoslavie par un réalisateur tchèque avec un grand effort scénique. Basé sur un roman en six volumes, il raconte la lutte des Dakotas (1876/77) contre les envahisseurs blancs avides de terres et d'argent :
Tokei-ihto, chef des « Fils de la Grande Ourse » de la tribu des Dakotas, a reçu l'ordre du lieutenant Roach de se rendre à Fort Smith. Il soupçonne une trahison de la part des Blancs et aurait préféré les combattre avec le chef Tashunka-witko, mais les anciens en ont décidé autrement. Arrivé en compagnie de son ennemi personnel Fred Clark, dit Renard Rouge, ses soupçons se confirment. Les Blancs veulent chasser les Indiens des terres qui leur ont été attribuées par traité parce qu'on y a trouvé de l'or. Tokei-ihto refuse d'accepter de déménager dans une réserve située sur une terre stérile et est emprisonné. Lorsque les Dakota qui se battent sont vaincus et déplacés, il est libéré. Les autres membres de sa tribu ont depuis compris leur erreur et décident, avec Tokei-ihto, de fuir vers le Canada libre. Une poursuite féroce s'engage. Alors que la tribu traverse les frontières, Tokei-ihto affronte Red Fox pour le combat final.