Noora vit avec ses parents et son petit frère Morten sur la côte norvégienne. Elle passe ses journées à nager et à faire du bateau. Lorsque l'enfant de 12 ans trouve un bébé phoque échoué, l'idylle estivale est terminée. Noora emmène le petit phoque dans une cachette et s'en occupe en secret, sans savoir qu'elle attire l'attention des passeurs.
Noora vit avec ses parents et son petit frère Morten sur la côte norvégienne. Elle passe ses journées à nager et à faire du bateau. Lorsque l'enfant de 12 ans trouve un bébé phoque échoué, l'idylle estivale est terminée. Noora emmène le petit phoque dans une cachette et s'en occupe en secret, sans savoir qu'elle attire l'attention des passeurs.