Emily et Alexander rendent visite à leur cousine Gemina dans une ferme en Australie. Amy, l'amie de Gemina, est une amoureuse des chevaux et aime particulièrement l'étalon Nicholas. George, le père d'Amy, a un nouveau hobby : une automobile, qui n'existe pratiquement pas en Australie. Lorsqu'Amy lit dans le journal que les voitures supplantent de plus en plus les chevaux, elle craint pour Nicholas et s'enfuit avec lui. George et sa femme Christine partent à la recherche d'Amy et doivent se rendre compte qu'une voiture n'est pas aussi efficace qu'un cheval sur un terrain accidenté.
Emily et Alexander rendent visite à leur cousine Gemina dans une ferme en Australie. Amy, l'amie de Gemina, est une amoureuse des chevaux et aime particulièrement l'étalon Nicholas. George, le père d'Amy, a un nouveau hobby : une automobile, qui n'existe pratiquement pas en Australie. Lorsqu'Amy lit dans le journal que les voitures supplantent de plus en plus les chevaux, elle craint pour Nicholas et s'enfuit avec lui. George et sa femme Christine partent à la recherche d'Amy et doivent se rendre compte qu'une voiture n'est pas aussi efficace qu'un cheval sur un terrain accidenté.