Fix et Foxi

À la fête foraine, l'oncle Fax s'extasie une fois de plus en pensant au bon vieux temps. Il se fait également prendre en photo dans un vieux tonneau, comme autrefois. Mais soudain, le tonneau se met à rouler. Fix, Foxi, Lupo et Lupinchen veulent aider un bébé baleine qui s'est égaré. Mais sur le chemin du retour vers la mer, la baleine tombe dans les filets d'un directeur de cirque. Bien entendu, les amis lancent immédiatement une opération de libération. Fix, Foxi, Lupo et Lupinette accompagnent le professeur Knox lors d'une expédition dans une grotte. Ils découvrent des mammouths congelés. Pendant que le professeur Knox va chercher ses collègues, les enfants préparent une fête de bienvenue et Lupo décongèle involontairement les mammouths. Et ceux-ci sont soudain bien vivants. Pip et Pep peuvent apporter leur mascotte, un iguane dégoûtant, de l'école. De retour à la maison, cet iguane parvient à s'échapper et provoque ainsi l'hystérie de la famille.