Die Hydronauten

L'extraterrestre Neptuna embarque avec son vaisseau spatial OBO dans la mer Baltique pour étudier le monde marin. Elle y rencontre le phoque Balty et la mouette Ponto, avec lesquels elle apprend beaucoup sur la mer et notre écosystème. Lors d'une manœuvre sur la calotte glaciaire, l'Hydronica coule. Arrivés au fond de la mer, les Hydronautes découvrent que d'étranges bulles d'eau s'élèvent en dessous d'eux.