Marvellous Milly

Milly doit s'occuper du hamster Humperdink pendant le week-end. Mais Black Cat est un peu jaloux et ne tarde pas à faire disparaître le hamster. Milly et Sam essaient alors de retrouver le petit animal rampant, mais ce n'est que lorsque Milly invente un moteur de recherche de hamsters qu'ils y parviennent. Humperdink est de retour et Black Cat sait maintenant qu'elle n'a aucune raison d'être jalouse.