Après une partie de pêche fructueuse, Jasper se réjouit d'un somptueux déjeuner. Cependant, trois chatons s'intéressent également à ses prises. Ils suivent Jasper jusqu'à son appartement. Finalement, il leur donne quelque chose. Le seau est vide en un rien de temps et les chatons se prélassent dans le hamac de Jasper. Emma est convaincue qu'il faut rapidement retrouver leur maman chat et lance une grande campagne de recherche avec des affiches. Lorsque la chatte verra ses enfants sur les photos, elle viendra les chercher. Cela fonctionne... presque.
Après une partie de pêche fructueuse, Jasper se réjouit d'un somptueux déjeuner. Cependant, trois chatons s'intéressent également à ses prises. Ils suivent Jasper jusqu'à son appartement. Finalement, il leur donne quelque chose. Le seau est vide en un rien de temps et les chatons se prélassent dans le hamac de Jasper. Emma est convaincue qu'il faut rapidement retrouver leur maman chat et lance une grande campagne de recherche avec des affiches. Lorsque la chatte verra ses enfants sur les photos, elle viendra les chercher. Cela fonctionne... presque.