Little Bear

Petit ours vit dans l'idylle d'une forêt enchantée. Il déborde de joie de vivre, de soif de connaissances et d'idées folles. Son imagination l'emmène dans des pays lointains et des mondes étrangers et lui permet de vivre de nombreuses aventures avec ses amis. Dans le premier épisode, le petit casse-cou apprend à connaître sa fourrure comme protection contre le froid et tente de voler jusqu'à la lune : avec un casque d'astronaute qu'il a spécialement conçu et fabriqué à cet effet. The little bear learns to value its fur as the best protection against the cold. In the spring, Little Bear plays hide-and-seek with his friends the duck, the owlet, the tomcat and the hen. The little bear is making an astronaut helmet. Then he looks for a place to start his flight to the moon.