Benjamin Blümchen

Le zoo a un nouvel habitant. Le bassin doit être agrandi pour que le bébé hippopotame ait suffisamment d'espace. Le bruit des travaux dérange le voisin, le baron von Zwiebelschreck. Avec l'aide du maire, il peut arrêter les travaux. Mais Benjamin et les animaux du zoo continuent à construire. Complètement agacé, le baron enfonce des pieux dans la rivière pour arrêter l'écoulement de l'eau. Une chose à laquelle le baron n'a pas pensé : Par cette action, sa propre propriété est inondée. Benjamin et les habitants du zoo ne sont pas rancuniers. Ils aident le baron, et le bon voisinage est ainsi rétabli.