Fix et Foxi

Fix & Foxi veulent promener le nouvel animal de compagnie du voisin. Les enfants participent à un concours dans une émission de télévision, et Lupo veut absolument gagner. L'oncle Fax a emprunté une nouvelle machine à Knox, mais elle est volée. Fix & Foxi se lance à la poursuite des voleurs. Pip et Pep trouvent un lapin à moitié mort et le ramènent à la maison. Le petit animal se rétablit à merveille... et se reproduit de manière incroyable. Finalement, la famille manque de s'étouffer avec des lapins et doit trouver une solution.