Un arrêt de bus au fin fond du Brandebourg. Deux hommes attendent le bus et parlent de leur vie. Ouvertement, honnêtement. Les thèmes sont variés, les dialogues directement issus de l'âme du Brandebourg...
Johannes 'Hannes' (Ronald Zehrfeld) et son ami Ralf 'Ralle' (Felix Kramer), tous deux invalides précoces, chômeurs de longue durée et dans la quarantaine, se rencontrent à un arrêt de bus et parlent de leur vie. L'arrêt de bus était déjà leur "porte sur le monde, l'interface maudite entre la pampa et la vie intelligente", lorsque les deux amis se rendaient encore au travail, en ville ou même en vacances. Parfois, ils attendent aussi quelqu'un, des inconnus qui se sont échoués dans le bus, ou la conductrice de bus Kathrin (Jördis Triebel), qui fait sa pause au terminus. Pour Hannes et Ralle, elle est "de première classe. Pas pour les mortels". Il y a aussi Maik, le chien.
L'amitié de Ralf et Johannes se heurte au problème de l'estime de soi.
Un arrêt de bus au fin fond du Brandebourg. Deux hommes attendent le bus et parlent de leur vie. Ouvertement, honnêtement. Les thèmes sont variés, les dialogues directement issus de l'âme du Brandebourg...
Johannes 'Hannes' (Ronald Zehrfeld) et son ami Ralf 'Ralle' (Felix Kramer), tous deux invalides précoces, chômeurs de longue durée et dans la quarantaine, se rencontrent à un arrêt de bus et parlent de leur vie. L'arrêt de bus était déjà leur "porte sur le monde, l'interface maudite entre la pampa et la vie intelligente", lorsque les deux amis se rendaient encore au travail, en ville ou même en vacances. Parfois, ils attendent aussi quelqu'un, des inconnus qui se sont échoués dans le bus, ou la conductrice de bus Kathrin (Jördis Triebel), qui fait sa pause au terminus. Pour Hannes et Ralle, elle est "de première classe. Pas pour les mortels". Il y a aussi Maik, le chien.
L'amitié de Ralf et Johannes se heurte au problème de l'estime de soi.