Littérature et cinéma

En fait, ils sont constamment rivaux, mais pourtant ils ne peuvent pas se laisser aller l'un à l'autre: littérature et cinéma. En particulier pour le marketing d'un film, l'existence d'un modèle littéraire semble être un grand avantage. Qu'il s'agisse de romans, de nouvelles, d'histoires courtes, de pièces de théâtre ou même d'opéras: Un film s'appuie toujours sur la popularité de l'original et semble donc plus facile à commercialiser. Même aux premiers jours du cinéma, les modèles littéraires ont été adaptés - pas toujours à l'avantage d'un film. De nombreux romans à la composition complexe perdent souvent de leur substance et de leur profondeur dans la version cinématographique, notamment parce qu'un film se méfie de ses propres moyens artistiques et accepte un aplatissement dans la contrainte d'être fidèle à l'œuvre. Seuls ceux qui sont conscients des différences médiatiques fondamentales entre la littérature et le cinéma peuvent trouver une approche appropriée de l'original. Par conséquent, les meilleures adaptations littéraires sont des approches sensibles et responsables: Ils cherchent et trouvent une correspondance appropriée dans la qualité cinématographique. Nos collections "Littérature et cinéma" font référence aux nombreuses et diverses adaptations de la littérature. Ils prennent également en compte les films qui font de la littérature leur sujet, par exemple dans des portraits d'écrivains, mais aussi dans des approches fondamentales de la fascination exercée par les livres, les pièces de théâtre ou même les opéras.