Lisa und Paul entdecken einen völlig verdreckten Tümpel und verstopfen die Abflussleitung, durch die Fabrikabwässer in den Tümpel geleitet werden. Dummerweise sitzt Paul jetzt im Abflussrohr und muss durch die dreckige Brühe zur Fabrik schwimmen, wo er wieder zutage befordert und von Lisa aus dem Schlamm gezogen werden kann. Jetzt aber nichts wie weg hier, denn die Fabrik wird nun von ihrem eigenen Schlamm überschwemmt!
Lisa und Paul entdecken einen völlig verdreckten Tümpel und verstopfen die Abflussleitung, durch die Fabrikabwässer in den Tümpel geleitet werden. Dummerweise sitzt Paul jetzt im Abflussrohr und muss durch die dreckige Brühe zur Fabrik schwimmen, wo er wieder zutage befordert und von Lisa aus dem Schlamm gezogen werden kann. Jetzt aber nichts wie weg hier, denn die Fabrik wird nun von ihrem eigenen Schlamm überschwemmt!